1. Britt asks Lenore out, but she rebuffs him and instead invites Kato to dinner, making Britt jealous.

Britt rủ Lenore đi chơi, nhưng cô đã từ chối anh và thay vào đó mời Kato đi ăn tối, làm cho Britt ghen tuông.

2. BRIT: Dr. Spellman. Our chief vaccinologist.

Tiến sĩ Spellman, chuyên gia bào chế vaccine của chúng tôi.

3. Kato tries dissuading him, but Britt, feeling overshadowed, follows his instincts.

Kato cố gắng thuyết phục anh, nhưng Britt cảm thấy bị lu mờ, sau bản năng của mình.

4. The following year, the BRIT Award for Outstanding Contribution to Music was given to Lennon.

Ngay năm sau, giải thưởng Cống hiến của Brit Awards cũng được dành cho Lennon.

5. For crying out loud, another stiff- assed Brit...... with your secret codes and your passwords

Lại một gã Ănglê vểnh mông với những mật mã của các anh!

6. After the funeral, Britt fires the staff aside from his maid, but later rehires Kato, James's mechanic and a skilled martial artist.

Sau tang lễ, Britt sa thải các nhân viên ngoài người giúp việc của mình và Kato (Châu Kiệt Luân), là kỹ sư cơ khí của James và một võ sĩ có tay nghề.

7. At the 1987 Brit Awards in London, Clapton was awarded the prize for Outstanding Contribution to Music.

Năm 1987, tại giải Brit Awards ở London, Clapton được trao giải thưởng Cống hiến cho âm nhạc.

8. It was a Brit that kept us in the harbor, pretending to be CO of that UK destroyer.

Người phụ nữ Anh đóng giả Chỉ Huy tàu khu trục Anh giữ chân chúng ta lại cảng.

9. List of historic rock festivals RAI Sanremo Sopot International Song Festival Italy in the Eurovision Song Contest Brit Awards, the British equivalent.

Lễ hội âm nhạc rock RAI Sanremo Lễ hội bài hát quốc tế Sopot Ý tại Eurovision Song Contest Giải Brit, giải thưởng tương đương của Anh.

10. Robbie Williams holds the record for the most BRIT Awards, 13 as a solo artist and another five as part of Take That.

Robbie Williams vẫn đang giữ kỷ lục cho người nhận nhiều giải Brit nhất, với 12 giải ở cương vị nghệ sĩ đơn ca, và 5 giải khác khi còn là một thành viên của ban nhạc Take That.

11. Over a career spanning 60 years, Richard has amassed many gold and platinum discs and awards, including two Ivor Novello Awards and three Brit Awards.

Với sự nghiệp kéo dài suốt 50 năm, Richard trở thành biểu tượng của làng giải trí Anh, sở hữu rất nhiều chứng nhận Vàng và Bạch kim cùng vô số giải thưởng, trong đó có 3 giải Brit Awards và 2 giải Ivor Novello.

12. Adele performed "Someone like You" at the 2011 BRIT Awards ceremony, which was well received and resulted in a sales increase for both 19 and 21.

Màn thể hiện "Someone Like You" của Adele tại lễ trao giải Brit 2011 được đón nhận tích cực và giúp doanh thu của 19 và 21 khởi sắc.

13. It fits the times nicely: there's some of fellow Brit, Sam Smith, in Sheeran's rubbery falsetto, plus some of Robin Thicke's ubiquitous 'Blurred Lines' in the percussion.

Nó ra đúng thời điểm: có chút gì đó của anh bạn đồng hương Sam Smith trong giọng nam cao chắc nịch của Ed Sheeran, cộng thêm một 'Blurred Lines' của Robin Thicke ở khắp mọi nơi.